[ie]ちょっと怖いお姉ちゃんの友達[英訳]