[いさわのーり]しょうらぶ[英訳]